本文目录预览：
一、但愿英语翻译
1.“但愿吧”翻译成英文是：“I hope so”在英文中，hope有希望的意思，做动词用，同样在英语中具有希望的意思的还有wish，但是wish代表的是一种美好的祝福，hope是自身的一种希望，i wish 经常翻译成我祝福你怎么样等，在美剧中我们经常听到人们说的是“I hope so ”表示但愿吧，是一种口语的表达。
2.I hope too的意思是我也希望如此。I hope so的意思是但愿如此或者我希望如此。例句：Everybody thinks it'；s romantic. I hope you do too， sarah.大家都认为很浪漫。我希望你也这么想，萨拉。'；We'；ll speak again.'； — '；I hope so.'；“我们以后再谈。”——“希望如此。
3.wish me to fly like a bird.
二、但愿我能像小鸟一样飞翻译成英语
1.I （ want ）to fly ( highly ) freely in the sky like a bird.
2.应该是：鸟のように空を飞んでみたいなあ。译：真想像鸟一样飞翔啊。
3.Please come over here. 请到这边来。虚拟语气 虚拟语气表示说话人的主观愿望、猜疑、建议或与事实不符的假设等，而不表示客观存在的事实。虚拟语气是由句中的谓语动词的特殊形式表示出来的。如：If I were a bird，I would be able to fly in the air如果我是一只小鸟，我就能在空中飞行。
4. 写作思路：我可以选择成为一只自由翱翔的小鸟，因为向往天空的辽阔和自由。我渴望自己化身为一只轻盈的小鸟，展翅高飞于蔚蓝的天空之中。这或许听起来并不宏伟，但对我而言，这是一种无比美好的愿望，因为我能够像小鸟一样，从高处俯视这多彩的世界。
三、Ihopetoo和Ihopeso什么意思
1、选B我希望如此 一般Me too也相当于so do i 是比较正统的说法 意为我也是 。
2、我希望再看一次那场足球赛。而不说：I hope you to go.当你要表示“希望如此”时，就说"；I hope so."； 其否定形式用"；I hope not."； hope一般不用于进行时。Hope后面还可以接that从句，意为“希望...能...就好了”。如：She hopes that I will pass the exam. 她希望我能通过考试。
3、B 试题分析：句意：-我喜欢吃上面带有奶油的蛋糕。-我也是，他们太美味了。Good luck. 祝你好运；Me too. 我也是；I hope so. 希望如此；You’re kdding. 你是在开玩笑吧。根据这个对话的情景可知，这里是说两个人都喜欢吃带有奶油的蛋糕。故选B。
4、hope so意思是希望如此。 是： Me too. 我也是。 例句： Well speak again. — I hope so. “我们以后再谈。”——“希望如此。
四、但愿吧!翻译英文
1)long time no see ，would see you soon， blessing me：好久不见，好想尽快见到你，那会让我很开心的。
2)找学校教务处确认可否修改，或者开证明进入考场考试。找辅导员老师或者系里和学院里的老师反映，让老师开证明。带上身份证或者学生证能证明自己的身份就可以进入考场。可以再次报名参加考试，因为即使是考试合格了，因为四级证上面的名字是错名字，四级证书就相当于无效成绩。
3)●英文题为“时间的灰烬”，说明这是彻头彻尾的关于时间的故事。名义上它是东邪西毒北丐的“史前史”，但既不从《射雕英雄前传》改编，更不象常规的武侠电影。这出纯粹杜撰的“射雕英雄前传之前传”，是正史的二重回溯。
4)I hope everything is not true， but I worry too much， the dream must be false， I hope！ If that'；s true。
